Участник

23

Лебедев Александр Георгиевич

Convallaria majalis, но сердцу легко от сердца

Участник

27

Светлана Белова

Зашитое сердце

Nicely crafted two faces. The line grid moves the space. Attila Olasz (Венгрия)

Участник

29

Лобанов Валентин Григорьевич

Лебедь и лебедушка

No. 29 is a good illustration of the theme. The work is simple and pure, with beautiful implication. The composition and lighting are harmonious. Sun Jiangang (Китай, Тайвань)

1 место

31

Аксёнова Ирина Андреевна

За гранью наслаждения

We see the two bodies as mountains. Strong and exciting. Attila Olasz (Венгрия)

Участник

33

Анпилогова Анна Анатольевна

Квантовый шторм

«Графичные черно-белые силуэты мужчины и женщины на фоне острых , устремленных ввысь, башен приглашают к размышлению о смысле бытия. Что ждет человечество завтра-вот в чем вопрос». Наталья Ярох (Россия)

1 место

43

Жан-Молодцова Наталия Михайловна

С любовью сквозь годы

«Через струящуюся пелену прожитых вместе вместе лет от молодости, красоты и радости, эти двое идут обнявшись, поддерживая друг друга. Любовь, забота, доброта и жизнелюбие пронизывает эту работу.» Наталья Ярох (Россия). Сюжет не нов, но выполнен душевно. Лия Позднякова (Россия).

2 место

46

Попова Ирина Васильевна

Баллада о любви (диптих на стихи В.Высоцкого "Баллада о любви"- "ОН" и "ОНА" )       

«Мужское и женское начало ярко и образно прочитываются в работе автора. Нежная, воздушная и любящая женщина рядом с сильным, любящим и охраняющим ее покой и безмятежность мужчиной. Работа пронизана нежностью и любовью».
Наталья Ярох (Россия)

3 место

56

Филимоненкова Надежда Андреевна 

Двое

2 место

59

Грачёва Татьяна Викторовна

Мечта

N.59 per aver magistralmente rappresentato il vero amore che oltrepassa il tempo e la fisicità con quel tenero ed intenso bacio perenne motivo di gioia e felicità. for having masterfully represented the true love that goes beyond time and physicality with that tender and intense kiss, a perennial reason for joy and happiness. Emanuela Terragnoli (Италия).

2 место

75

Окиншевич Евгений Анатольевич

Под навесом

Многофигурные композиции Онишкевича Е. А.(«Под навесом»)  подкупают грамотно выстроенной композицией пятна и цвета. Шохов Константин Олегович (Россия). Лаконичное сюжетное решение, выразительные художественные средства. Omar Godinez (Куба).

1 место

104

Кощеева Алла Владимировна

Мечты о будущем

«Ярко, образно, словня витражные светящиеся образы двоих, идущих вместе по жизничто бы их не окружало:дождь,снег,бури или болезни, которые несомненно когда-то пройдут». Наталья Ярох (Россия). Чувствуется сила и единение пары. Автору браво! Лия Позднякова (Россия).

2 место

106

Кощеева Алла Владимировна

Поцелуй

«Нежность в акварели молодых и красивых, счастливых людей. Прекрасные чувства, очаровательные лица-все это завораживает и дает хороший, эмоциональный настрой после просмотра нежной, чудесной работы». Наталья Ярох (Россия)

1 место

109

Глубокина Наталья Леонидовна

ИГРА ВДВОЁМ

A poetic figural image with subtle colors. Attila Olasz (Венгрия). Живописный образ отличает тонкость художественной интерпретации внутреннего состояния музыкантов, связанных совместным переживанием исполняемой музыки. Лескова Инна Александровна

1 место

18

Львова Марина

Сломанные крылья

Графика

Раздел: ОН. Мужское начало

“Broken Wings” is a simply produced yet powerful work representing the contemporary challenges of Icarus the son of the master craftsman Daedalus. The escape from anywhere is dependent upon more than feathers and wax, just as the entrance may be impossible to a key destination. This watercolor is a challenge to hermeneutic suggestions beyondbroken wings. Bruce Alistair Barber PhD (Канада). Сломанные крылья «Человек не получил желаемого, о чем мечтал. Его крылья опустились, но он не сломлен. Если повеет ветер надежды, а это во многом зависит и от него, у сильного человека крылья раскроются и жизнь продолжится сначала. Об этом говорит его несломленная походка и остатки перьев, которые обязательно сложатся в крылья». Наталья Ярох (Россия)

2 место

19

Гагарина Татьяна Владимировна

Благодарность.

Живопись

Раздел: ОН. Мужское начало

A representation of an Buddhist monk offering purification renewal and good luck to the dearly departed, beautifully painted in somber symbolist colours. Bruce Alistair Barber PhD (Канада). Сдержанная красивая работа. Сергеева Лариса Сергеевна (Россия)

1 место

20

Гагарина Татьяна Владимировна

Я тебя никогда не увижу, я тебя никогда не забуду.

Живопись

Раздел: ОН. Мужское начало

The meaning is all in the ironic title, “I will never see you, I will never forget you.” How could this be? This man knows the meaning of desire and love and yet remains celibate which makes him a melancholic purveyor of truth.  He is crying. Is he suicidal?  I hope not because he is in control of a boat and his behaviour could disadvantage his passengers. Bruce Alistair Barber PhD (Канада). Интересное, прочувствованное  образное воплощение  героя «…..Я тебя никогда не забуду» Леонид Феодор (Россия). N.20 Per l’intensità espressiva coinvolgente. Il ritratto emana una tale sofferenza che lo spettatore quasi sente su di sé. For the engaging expressive intensity. The portrait exudes such suffering that the viewer almost feels about himself. Emanuela Terragnoli (Италия).

2 место

105

Абдрахманова Рано Рашитовна

Россия...Я вернусь!

Живопись

Раздел: ОН. Мужское начало

Historical table. It’s nice that the music harmonizes the past and poses. Attila Olasz (Венгрия)

2 место

1

Рудоманова Алена Юрьевна

Обнимающие овечку

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Автору удалось передать нежность и заботу, отобразив руки Обнимающие овечку. Леонид Феодор (Россия)

3 место

5

Загородская Ольга Андреевна

Вселенная

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

« Вселенная от самого своего создания и до перехода в другое качественное начало находится в круговороте вечного жизненного пространства и окружена мощными силами света,энергии и добра». Наталья Ярох (Россия)

2 место

17

Кунст Сергей

Альфия. Цветок Евразии

Фотография

Раздел: ОНА. Женское начало

«Женщина на полотне излучает таинственное неоновое свечение, окутывающее ее словно азиатским ночным, лунным покоем и негой». Наталья Ярох (Россия)

3 место

21

Гагарина Татьяна Владимировна

Надежда

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

“You say I’m a dreamer but I’m not the only one….” Hope has always been illusory when yesterday is history, the present is moribund and the future unknown. The oil painting exudes melancholy and the yet the eyes present love. This woman’s feelings are painted in the manner of symbolist art which still retains its allegorical intent.  Bruce Alistair Barber PhD (Канада)

1 место

35

Свалова Валентина Борисовна

Ню

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Женский образ привлекает ощущением ренуаровского очарования. Лескова Инна Александровна

Участник

50

Ожиганова Людмила Николаевна

В розовых мечтах

Декоративное искусство

Раздел: ОНА. Женское начало

N.50 Per la particolare creatività ed originalità; per l’armonia cromatica, compositiva e simbolica che ben evidenzia il magico mondo e i sogni al femminile.  For the particular creativity and originality; for the chromatic, compositional and symbolic harmony that clearly highlights the magical world and female dreams. Emanuela Terragnoli (Италия).

1 место

55

Мозгалина Татьяна Валентиновна

по мотивам картины неизвестного художника 18 века, ,,Девочка в павлопосадском платке,,

Текстиль

Раздел: ОНА. Женское начало

Грамотное решение светотени, тонкая цветовая гамма. Omar Godinez (Куба). В вышивке передала  красоту и доброту ещё такой маленькой и одновременно повзрослевшей русской девочки-девушки. Действительно вспоминаешь  замечательных мастеров 18-19веков Аргунова, Веницианова, Тропинина. Здорово! Леонид Феодор (Россия). N.55 Per il virtuosismo tecnico eccellente. For excellent technical virtuosity. Emanuela Terragnoli (Италия). Красиво! И главное — свой подбор оттенков. Лия Позднякова (Россия).

1 место

57

Карелина Ольга Борисовна псевдоним Хельга Карел

Назнакомка

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Beautiful gesture female figure. The curve of the drapery strengthens femininity. Attila Olasz (Венгрия). Удачное композиционное и цветовое решение. Omar Godinez (Куба).

3 место

76

Окиншевич Евгений Анатольевич

У окна

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Beautiful portrait in subtle colors. Attila Olasz (Венгрия)

2 место

79

БЕСПАЛОВ МАКСИМ

Феникс

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Очень ярко и эмоционально, средствами живописи отображена ОНА  Феникс (возрождающая из пела). Леонид Феодор (Россия). «Название работы оправдывает ее содержание. Глаза горят жизненной энергией. Работа несет позитивную энергию и запоминается, как доброе начало. Ведь Феникс всегда возрождается». Наталья Ярох (Россия). Эмоциональная живая работа. Сергеева Лариса Сергеевна (Россия)

3 место

84

Лисовская Елена Витальевна

Женская эмоция

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Великолепно   выражены женские Эмоции . Леонид Феодор (Россия)

1 место

85

Лисовская Елена Витальевна

Женский взгляд

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Великолепно выражены женские эмоции . Леонид Феодор (Россия). Автор убедительно передаёт чувства. Сергеева Лариса Сергеевна (Россия)

1 место

88

Алексей и Ирина Поляковы

Наяда

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Powerful, clean-lined, expressive work. A nice example of a diagonal composition. Attila Olasz (Венгрия) Авторам удалось минимальными средствами в графике передать Звучание  Музыки, как некой застывшей формы, несущей весь драматизм Наяд. Леонид Феодор (Россия)

2 место

111

Молочкова Валерия Евгеньевна

Ее преступление - ее красота. Her crime is her beauty

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

The face, the hands of the arms vibrate in the dark. Dramatic, heightened work. Attila Olasz (Венгрия)

2 место

114

Молочкова Валерия Евгеньевна

Когда я думаю о.../When I think about...

Графика

Раздел: ОНА. Женское начало

Смелое владение материалом и образная чувственность, переданная интригующим столкновением белого и черного. Шохов Константин Олегович (Россия)

2 место

117

Молочкова Валерия Евгеньевна

Увлеченная. Enthusiastic

Графика

Раздел: ОНА. Женское начало

Vigorous, radiant nude. The bending of the lines attracts the eye. Attila Olasz (Венгрия). Великолепно, свободно, эмоционально в технике акварели передана страсть и  страдания, Браво! Леонид Феодор (Россия). « Впечатляет экспрессивная графическая работа с колоссальной энергетикой женского образа, находящегося в жизненном вихре молодом и жизнеутверждающем вихре молодых и ярких желаний» Наталья Ярох (Россия)

1 место

121

Грачёва Татьяна Викторовна

Страсть и Нежность

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

CONTACT is a brilliant montage painting containing a semiotic ensemble of many messages regarding the stochastic character of contemporary communication.  Fire, smoke, technology and industrialization precipitate the destruction of the organic world.  This is a profoundly poetic work with a broad political message about vicissitudes of contemporary life and death. Bruce Alistair Barber PhD (Канада). Representation to fit the visual world of the 21st century. It examines the relationship between machine and man in an exciting way. Attila Olasz (Венгрия). Современный подход в композиции и художественном решении образа Героя. Леонид Феодор (Россия)

Участник

125

Умнов  Андрей  Сергеевич

ТЭСТ - САНРАЙЗ

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

The title “Capture of Chrysotrope” – referring to the Belgian insect Chrysotropia Ciliata (Wesmael, 1841) suggests this work will require a clear note when exhibited. Bio diversity and heritage for insects at risk is a major issue with respect to climate change and we need more works such as this which will become discussion points and conceivably action. Beautifully designed image text work is a pleasure to see in themed exhibitions such as this. 2020  is a challenging year for everyone. Bruce Alistair Barber PhD (Канада)

3 место

131

Ani Egoista

Аглая

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Fine lines, fine theme. Attila Olasz (Венгрия)

1 место

133

Ani Egoista

Женщина-вода

Живопись

Раздел: ОНА. Женское начало

Пластичная красивая работа. Всё продумано. Сергеева Лариса Сергеевна (Россия)

2 место

136

Евгений Нэтра

Сон в летнюю ночь

Фотография

Раздел: ОНА. Женское начало

Так просто и современно автору удалось запечатлеть Образ Женщины. Удивительный, манящий и завораживающий образ! Леонид Феодор (Россия)

1 место

34

Свалова Валентина Борисовна

Театр

Живопись

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

The life force of a theatrical cavalcade is color and gestures. Attila Olasz (Венгрия)

1 место

42

Жан-Молодцова Наталия Михайловна

За гранью городской суеты

Живопись

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

The masculinity of the man in No. 42 work does not stay on the surface of the characters, but reflects the vicissitudes of his life through his white hair. In addition, the performance of the characters is also very delicate. Sun Jiangang (Китай, Тайвань). N. 42 per aver abilmente saputo cogliere e rappresentare l’animo e i sentimenti più che la fisicità del bel volto maschile dall’espressione assorta for having skilfully been able to grasp and represent the soul and feelings rather than the physicality of the handsome male face with an absorbed expression. Emanuela Terragnoli (Италия).

3 место

47

Попова Ирина Васильевна

Измена

Живопись

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

Mysterious floating dance to infinity. Attila Olasz (Венгрия)

3 место

82

Штандке Анастасия Александровна

Диптих "2020"

Графика

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

«Ярко выраженное временное пространство, охваченное всемирной пандемией. Тревожность в фигурах людей, в неспокойном колорите, в настроении». Наталья Ярох (Россия)

1 место

102

Бондаренко Александр Иванович

Победители Пальмиры

Графика

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

Удачный композиционный сюжет, грамотное исполнение. Omar Godinez (Куба). N.102 Per l’abilità tecnica nel rappresentare una scena varia e complessa. La composizione monocromatica, rende un’atmosfera triste ed esalta l’aridità umana di un mondo al maschile con tutte le ambizioni ed i vizi che lo caratterizzano. For the technical ability to represent a varied and complex scene. The monochromatic composition makes a sad atmosphere and enhances the human aridity of a masculine world with all the ambitions and vices that characterize it. Emanuela Terragnoli (Италия).

1 место

120

Молочкова Валерия Евгеньевна

Лувр, очередь к Мона Лизе. А чем заняты вы. The Louvre, a line to the Mona Lisa. What are you engaged in.

Графика

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

N.120 Per aver espresso brillantemente il tema della socialità con semplici segni veloci e sicuri certamente frutto di grande perizia tecnica ed artistica. For having brilliantly expressed the theme of sociability with simple, quick and sure signs, certainly the result of great technical and artistic expertise. Emanuela Terragnoli (Италия).

1 место

127

Волчков Алексей

Они

Декоративное искусство

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

No. 128's works beautify women as goddess, showing their unique temperament from another aspect. Sun Jiangang (Китай, Тайвань)

1 место

139

Евгений Нэтра

Психоделика застолья 2.

Цифровое искусство

Раздел: ОНИ. Жизнь общества

The works of No. 139 use multi-layer superposition and "montage" to show the characters in different scenes of social life together, with a surreal atmosphere. Sun Jiangang (Китай, Тайвань) «Все смешалось в нашем неспокойном времени, когда маска стала неотъемлемой частью лиц, как будто приросла к ним. Состояние тревоги окутывает все полотно. Где радость и смех? Единственное, что греет-это надежда. Все когда-нибудь закончится» Наталья Ярох (Россия).